P&P
PARLONS-EN !
P&PPARLONS-EN !
Pact & Partners

Cabinet de recrutement spécialisé dans le recrutement pour les entreprises étrangères qui s'implantent aux États-Unis.

Services

  • Recrutement de cadres par pays
  • Secteurs d'activité
  • Fiches de poste
  • Implantations aux États-Unis

Entreprise

  • À propos
  • Blog
  • Contact

Contact

  • contact@pactandpartners.com
  • United States

© 2026 Pact & Partners. Tous droits réservés.

Plan du site

Sauver un recrutement critique d’un échec lié aux détails de relocalisation

Étude de cas

27 novembre 2025 • By Olivier Safir

Accueil/Blog/Sauver un recrutement critique d’un échec lié aux détails de relocalisation

Table of Contents

  • Défi
  • Solution
  • Résultat

Table of Contents

  • Défi
  • Solution
  • Résultat

Défi

Nous avons été mandatés par une société mondiale de services biopharmaceutiques pour diriger la recherche d’un directeur des affaires réglementaires. Le poste était basé sur la côte Est et relevait directement du directeur médical. Il s’agissait d’un rôle critique qui exigeait non seulement une expertise réglementaire approfondie dans le développement préclinique et clinique, mais aussi une expérience dans la gestion des soumissions mondiales et les interactions avec la FDA et l’EMA. La recherche nécessitait un dirigeant de niveau exécutif capable d’influencer la stratégie au plus haut niveau tout en étant impliqué dans les responsabilités opérationnelles.

Après une recherche hautement ciblée et intensive, nous avons identifié une candidate exceptionnelle basée sur la côte Ouest qui répondait à tous les critères. Elle apportait plus de quinze années de leadership réglementaire, un solide historique de soumissions IND et NDA réussies, et une réputation de constitution d’équipes très performantes. Elle était motivée par l’opportunité, alignée avec la mission, et enthousiaste concernant le pipeline et l’équipe dirigeante de l’entreprise.

Le seul obstacle majeur était la relocalisation. La candidate possédait une maison dans un marché très concurrentiel de la côte Ouest et devrait vendre cette propriété et déménager sa famille à travers le pays. Dès le début, elle a été transparente sur le fait que ce serait une entreprise complexe et que le package de relocalisation devrait refléter la réalité de sa situation.

Au début, le client semblait réceptif. Il a exprimé de la flexibilité et une volonté d’offrir un package complet, incluant le soutien pour les coûts de vente de maison et le logement temporaire. Cependant, au fur et à mesure que le processus d’offre avançait, les détails ont commencé à se défaire. L’offre initiale omettait des éléments clés de relocalisation, notamment le remboursement des frais de clôture et l’assistance pour le timing de vente de propriété. Le package manquait également de clarté sur la façon dont les logements temporaires et les différences de coût de la vie seraient traités.

La candidate a commencé à sentir que l’entreprise ne prenait pas sa situation au sérieux, particulièrement après avoir déjà investi un temps et une énergie considérables dans plusieurs tours d’entretiens. Elle a commencé à exprimer des hésitations et nous a dit qu’elle envisageait de rester dans son poste actuel, citant le manque de transparence et de soutien concernant le déménagement. À un moment donné, elle a suspendu toutes les conversations supplémentaires jusqu’à ce qu’elle reçoive une confirmation écrite que les préoccupations de relocalisation seraient correctement traitées.

Solution

Nous sommes immédiatement intervenus pour faire la médiation. D’abord, nous avons engagé le client directement et partagé des commentaires francs sur la façon dont leur offre incomplète risquait de faire perdre une candidate de premier plan. Nous avons expliqué que le problème n’était pas seulement une question de chiffres mais de confiance et de respect. Une dirigeante senior prête à déraciner sa vie et à déménager à travers le pays devait sentir que l’entreprise était investie dans son succès dès le premier jour.

Nous avons travaillé avec les équipes RH et finance du client pour clarifier ce qui était possible dans le cadre de leurs politiques et les avons encouragés à aborder la situation de manière créative. Nous avons poussé pour des ajouts spécifiques au package, incluant un soutien professionnel pour vendre la maison actuelle de la candidate, le remboursement des frais de clôture, une allocation de logement temporaire pour trois mois, et une prime de relocalisation unique pour compenser les frais de déménagement. Nous avons également encouragé l’équipe dirigeante à communiquer directement avec la candidate, offrant des assurances et un engagement partagé pour rendre la transition fluide pour elle et sa famille.

En même temps, nous avons tenu la candidate informée et soutenue. Nous l’avons accompagnée à travers chaque mise à jour de l’offre révisée et lui avons donné l’espace pour peser sa décision soigneusement. Parce que nous avions construit une relation solide avec elle tôt dans le processus, elle est restée ouverte à continuer le dialogue.

Résultat

Avec un package de relocalisation révisé et plus réfléchi en place, la candidate a accepté l’offre et a réussi sa transition dans le rôle. Aujourd’hui, elle dirige une équipe réglementaire en croissance, a construit des processus d’engagement FDA plus solides, et joue un rôle central dans la stratégie clinique de l’entreprise.

Ce cas souligne l’importance de bien faire les détails tôt dans le processus. La relocalisation, en particulier à travers les côtes et les marchés immobiliers, est plus qu’une question logistique. C’est profondément personnel et peut facilement devenir un facteur d’échec lorsque mal géré. Les entreprises qui échouent à anticiper ces conversations tôt ou qui s’appuient sur des packages génériques risquent d’aliéner les meilleurs candidats juste au moment où l’élan atteint son pic.

Notre rôle n’est pas seulement de trouver des talents mais d’anticiper les points de friction avant qu’ils ne deviennent critiques et de s’assurer que les deux parties sont alignées sur les attentes dès le départ. Le diable est toujours dans les détails, et la façon dont une entreprise gère ces moments peut faire ou défaire un recrutement clé.

Related Posts

  • Navigating Client Silence - P&P Case Study

    Réalisation d’un recrutement stratégique sous haute confidentialité dans le secteur des biotechnologies

    8 novembre 2025
  • Navigating Client Silence - P&P Case Study

    Rétablir la confiance et obtenir des résultats pour une entreprise spécialisée en santé animale

    16 octobre 2025
  • Navigating Client Silence - P&P Case Study

    Gérer le silence du client et préserver la confiance des candidats dans le domaine de la santé numérique

    30 septembre 2025
  • Navigating a Mid-Search Redefinition - P&P Case Study

    Gérer une redéfinition en milieu de recherche pour un poste de directeur de l’innovation

    13 septembre 2025
  • Managing Internal Misalignment - P&P Case Study

    Gérer les désalignements internes afin de préserver l’engagement des candidats

    23 août 2025

Besoin d'aide en recrutement ?

Laissez-nous vous aider à trouver le leadership idéal pour votre expansion aux États-Unis.

Contactez-nous
← Retour à tous les articles